bg

Your Arabic Language partner!

UNLEASH YOUR MESSAGE

know more
bg

Bring your brand to life

NO STUDIO YET?
No Problem.

know more
Demo - Arabic voiceover Artist
0:00|0:00

Welcome to maherabdo

bg img

Meet Your Arabic Language Partner!

Maher Abdo is a professional Arabic voiceover, translator, and copywriter

He has recorded hundreds of projects for clients all over the world. His genuine, conversational, and believable style was the choice of international brands such as DHL, Amazon, Hostinger International, TED Conferences, Marriott International, ARDOXSO, Virtual College, Wrap Technologies, and many other trusted brands.
Thanks to his experience, he intuitively understands his clients’ needs and gives them the best experience.
Maher delivers with talent and passion what his clients trust and his listeners appreciate and love.

Let’s get in touch!

bg

What else can we offer?

Voiceover

Receive narration for your Arabic content with a performance that speaks in your behalf in a quality that describes your high standards.

Translation

Get a professional Arabic & English translation and make your message global.

Copyriting

Get Arabic commercial copywriting, tailored for your audience.

bg

Our Clients

Why Working with Maher?

High end Quality

Your work is delivered from a professional home studio equipped with industry-standard gears.

Creativity

Get constant feedback on how to make your project looks more perfect.

Reliability

Fast turn-around, timely delivery, prompt responses both on short and long-term projects.

bg

   What clients say about Maher.

img

TED Conferences:

Maher worked with TED on a very complicated project that was the first of its kind and involved many people, partners and languages. His role was central to the project which was half Arabic and half English, as he handled all the voiceover work and transcription work for English content.
Arabic is a very complex language with many nuances and dialects, so it requires a tremendous amount of patience and precision to figure out what the right formula is to meet the client's needs. He could not have been more patient and while we were in vastly different time zones but he delivered everything on time and accurately. He is an absolute pleasure to work with, but more so, he became an extension of the brand - delivering the quality that our brand requires. Particularly, in this important project to TED.

Hostinger.ae

“Maher is a caring, flexible, and super-fast voice-over actor, delivering high-quality audio for our Youtube advertisements. If you are looking for an energetic and engaging voice-over, I highly recommend him!”

- Justina Bučinskaitė
Creative Project Manager
at Hostinger International

I thoroughly enjoyed my time training Abdelhadi to develop his vocal and speech skills, and came to know him as a truly valuable asset to absolutely any team. He is dependable, and incredibly hard-working. Beyond that, he has an impressive charisma.

– Aseel SAMI
Senior Producer
AL-Jazeera Network

VoiceBox multimedia LTD

“We have worked with Maher for the last 12 months. His VO work is of great quality, concise and his Modern Standard Arabic is as fluent as his native tongue. Maher delivers on time and is fully capable of editing and delivering on time. His ability to take a script, question any translations that don’t fit and execute and a perfect VO exceeds expectations over and over again. We have used his voice with high profile projects involving the U.K. MOD and global DHL.”

– Sophie Muller
Multimedia specialist and BDM

“Maher's work is very professional, and he knows how to handle the job till the end until the client is satsfied. I always refer my video clients to him for Arabic voiceover”

– Yahya ElAraby
CTO at YummyLooks Sdn. Bhd
z

Browse more works of Maher

Listen and convince yourself. If you have any questions, please send us an email.







Let’s get started!

You can request a sample for FREE*